Brasil, 2008
De muita emoção e saber se vêm tecendo bibliotecas escolares em cada Estado do Brasil, em caminho com tanto de árduo como de tenaz. À boa maneira brasileira, nunca faltam sorrisos como os da foto de Katharina Berg (S. Paulo, 2008). Ao centro, justo destaque para Bernadete Campello, Prémio IASL 2008, sempre activa a partir da Universidade Federal de Minas Gerais. Em Março publicou mais um livro, precisamente com o título deste post.
Em Portugal, usa-se Literacia da Informação, em castelhano Alfabetización Informacional ALFIN, em francês Maîtrise de l’information, no Brasil Letramento informacional, em inglês Information Literacy IL. O conceito comum corresponde ao logo escolhido pela Unesco (2008), e.é essencial a quem trabalha em bibliotecas, escolares ainda mais, em qualquer idioma.
A propósito do termo Literacia (post dia 13 de Junho de 2009 em Volta ao Mundo)
No Brasil usa-se o termo Letramento, que é uma palavra ainda não dicionarizada, porque foi introduzida muito recentemente na língua portuguesa. A palavra letramento apareceu pela primeira vez no livro de Mary A. Kato: No mundo da escrita: uma perspectiva psicolinguística, Editora Ática, 1996.
http://www.moderna.com.br/moderna/didati
É importante destacar algumas referências de artigos e projectos de investigação sobre o Letramento e a Leitura da Literatura no Brasil:
Instituição Link
Universidade Federal de Minas Gerais/UFMG – Faculdade de Educação
Centro de Alfabetização, Leitura e Escrita – CEALE, coordenado pela Profª Dra. Magda Becker Soares
http://www.fae.ufmg.br/
http://www.ceale.fae.ufmg.br/pesquisa.ph
http://www.ceale.fae.ufmg.br/livro_colec
Universidade Federal Fluminense/UFF – Faculdade de Educação
Programa de Alfabetização e Leitura- PROALE, coordenado pela Profª Dra. Cecília Goulart http://www.uff.br/feuff/programas/proale.h
Sobre o tema, sugiro a leitura do Artigo “Alfabetização e letramento: as múltiplas facetas”, de Magda Becker Soares – UFMG/CEALE, publicado na Revista Brasileira de Educação, nº 25/ Jan,Fev,Mar, Abr 2004, disponível em:
http://www.smec.salvador.ba.gov.br/site/d
Lilian Azevedo
RBE, 15.06.09