{"id":3036941,"date":"2026-01-07T09:01:00","date_gmt":"2026-01-07T09:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogue.rbe.mec.pt\/3036941.html"},"modified":"2026-05-13T12:52:13","modified_gmt":"2026-05-13T12:52:13","slug":"camoes-sem-fronteiras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/?p=3036941","title":{"rendered":"Cam\u00f5es sem fronteiras"},"content":{"rendered":"<p class=\"sapomedia images\" style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"2026-01-07.png\" height=\"480\" src=\"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/22835538_8EzQ0.png\" style=\"width: 960px; padding: 10px 10px;\" width=\"960\" \/><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"sapomedia images\" style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Poemas lidos em v\u00e1rias l\u00ednguas na Biblioteca Escolar da EB Duarte Pacheco<\/strong><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">A Biblioteca Escolar da EB Duarte Pacheco, em Loul\u00e9, assinalou o V Centen\u00e1rio do nascimento de Lu\u00eds de Cam\u00f5es com a leitura de poemas do autor.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">A atividade, dinamizada pela professora Ana Cristina Ferreira, da equipa da Biblioteca Escolar, em articula\u00e7\u00e3o com o Clube de Multim\u00e9dia, promoveu a leitura expressiva e partilhada de poemas camonianos, em v\u00e1rias l\u00ednguas, valorizando a diversidade cultural da comunidade educativa.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Participaram alunos de v\u00e1rias nacionalidades, que deram voz aos textos de Cam\u00f5es, lendo-os nas suas l\u00ednguas maternas, num exerc\u00edcio de di\u00e1logo intercultural que evidenciou a atualidade e a universalidade da poesia camoniana. A leitura em diferentes idiomas permitiu reconhecer como a obra de Cam\u00f5es atravessa fronteiras e continua a inspirar leitores de diferentes origens.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Como exemplo marcante deste encontro entre l\u00ednguas e culturas, destacou-se o poema \u201cAmor \u00e9 fogo que arde\u201d, cuja leitura em v\u00e1rias l\u00ednguas revelou novas sonoridades e interpreta\u00e7\u00f5es, enriquecendo a experi\u00eancia liter\u00e1ria de todos os participantes.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"sapomedia videos\" style=\"text-align: center;\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N4gHUNOS72c?feature=oembed\" width=\"480\" height=\"360\" frameborder=\"0\" style=\"width: 640px; padding: 10px 10px;\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">A iniciativa refor\u00e7ou o papel da Biblioteca Escolar como espa\u00e7o de encontro, inclus\u00e3o e promo\u00e7\u00e3o da leitura, aliando literatura, multiculturalidade e compet\u00eancias de comunica\u00e7\u00e3o, em estreita colabora\u00e7\u00e3o com projetos e clubes da escola.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poemas lidos em v\u00e1rias l\u00ednguas na Biblioteca Escolar da EB Duarte Pacheco A Biblioteca Escolar da EB Duarte Pacheco, em Loul\u00e9, assinalou o V Centen\u00e1rio do nascimento de Lu\u00eds de Cam\u00f5es com a leitura de poemas do autor. A atividade, dinamizada pela professora Ana Cristina Ferreira, da equipa da Biblioteca Escolar, em articula\u00e7\u00e3o com o Clube de Multim\u00e9dia, promoveu a leitura expressiva e partilhada de poemas camonianos, em v\u00e1rias l\u00ednguas, valorizando a diversidade cultural da comunidade educativa. Participaram alunos de v\u00e1rias nacionalidades, que deram voz aos textos de Cam\u00f5es, lendo-os nas suas l\u00ednguas maternas, num exerc\u00edcio de di\u00e1logo intercultural que evidenciou a atualidade e a universalidade da poesia camoniana. A leitura em diferentes idiomas permitiu reconhecer como a obra de Cam\u00f5es atravessa fronteiras e continua a inspirar leitores de diferentes origens. Como exemplo marcante deste encontro entre l\u00ednguas e culturas, destacou-se o poema \u201cAmor \u00e9 fogo que arde\u201d, cuja leitura em v\u00e1rias l\u00ednguas revelou novas sonoridades e interpreta\u00e7\u00f5es, enriquecendo a experi\u00eancia liter\u00e1ria de todos os participantes. A iniciativa refor\u00e7ou o papel da Biblioteca Escolar como espa\u00e7o de encontro, inclus\u00e3o e promo\u00e7\u00e3o da leitura, aliando literatura, multiculturalidade e compet\u00eancias de comunica\u00e7\u00e3o, em estreita colabora\u00e7\u00e3o com projetos e clubes da escola.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,115,107,120],"tags":[],"class_list":["post-3036941","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aprendizagem","category-bibliotecas-escolares","category-camoes","category-praticas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3036941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3036941"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3036941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3084999,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3036941\/revisions\/3084999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3036941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3036941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3036941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}