{"id":2533240,"date":"2021-11-26T09:00:00","date_gmt":"2021-11-26T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogue.rbe.mec.pt\/2533240.html"},"modified":"2026-05-13T15:01:15","modified_gmt":"2026-05-13T15:01:15","slug":"o-codigo-do-direito-de-autor-e-dos-direitos-conexos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/?p=2533240","title":{"rendered":"O C\u00f3digo do Direito de Autor e dos Direitos Conexos"},"content":{"rendered":"

\"2021-11-26.png\"<\/p>\n

<\/p>\n

Quando \u00e9 que uma obra \u00e9 protegida por direitos de autor?<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

O direito de autor pertence ao criador intelectual da obra exteriorizada ou expressa num produto do dom\u00ednio liter\u00e1rio, cient\u00edfico e art\u00edstico, por exemplo:<\/p>\n

<\/p>\n

– Livros, folhetos, revistas, jornais;<\/p>\n

<\/p>\n

– Confer\u00eancias, li\u00e7\u00f5es, lemas, par\u00f3dias;<\/p>\n

<\/p>\n

– Desenhos, fotografias, pinturas, esculturas, cartas geogr\u00e1ficas;<\/p>\n

<\/p>\n

– Obras dram\u00e1ticas, musicais, cinematogr\u00e1ficas, fonogr\u00e1ficas (CD, ficheiro \u00e1udio), videogr\u00e1ficas (DVD, ficheiro v\u00eddeo), televisivas, radiof\u00f3nicas;<\/p>\n

<\/p>\n

– Programas de computador;<\/p>\n

<\/p>\n

– Modelos industriais e obras de arquitetura e design;<\/p>\n

<\/p>\n

– Tradu\u00e7\u00f5es e outras transforma\u00e7\u00f5es que constituem obras equiparadas a originais (Art.\u00ba 2.\u00ba 1.; 3.\u00ba 1., CDADC).<\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

Quando \u00e9 que uma obra \u00e9 protegida por direitos conexos ao de autor?<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Quando diz respeito a execu\u00e7\u00f5es ou interpreta\u00e7\u00f5es de artistas e organismos de radiodifus\u00e3o. \u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Conte\u00fado protegido e dura\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

O direito de autor e artista int\u00e9rprete abrange direitos exclusivos de car\u00e1ter:<\/p>\n

<\/p>\n

– Patrimonial (direitos econ\u00f3micos)<\/p>\n

<\/p>\n

Direito a fruir e dispor \u2013 fixar, comunicar e colocar \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o do p\u00fablico, transformar (tradu\u00e7\u00e3o) – da sua obra ou autorizar a sua utiliza\u00e7\u00e3o a terceiros (concess\u00e3o de licen\u00e7as ou venda);<\/p>\n

<\/p>\n

– Pessoal (direitos morais)<\/p>\n

<\/p>\n

Direito a reivindicar a paternidade da obra (atribui\u00e7\u00e3o), a assegurar o seu car\u00e1ter original (genuinidade) e que n\u00e3o \u00e9 alterada (integridade) e a retira-la de circula\u00e7\u00e3o (Art.\u00ba 9.\u00ba, CDADC).<\/p>\n

<\/p>\n

Os direitos morais sobre a obra ou sua interpreta\u00e7\u00e3o s\u00e3o perp\u00e9tuos, mas os patrimoniais s\u00e3o limitados. Regra geral, terminam 70 anos ap\u00f3s a morte do seu criador intelectual (Art.\u00ba 31, CDADC) ou \u00faltimo autor sobrevivente, no caso de a obra ter sido criada em coautoria (Art.\u00ba 32.\u00ba 2., CDADC) \u2013 esta regra \u00e9 comum aos pa\u00edses da Uni\u00e3o Europeia. Se for uma obra de artista int\u00e9rprete (direitos conexos), 50 anos (Art.\u00ba 183.\u00ba, CDADC). Findo o prazo estabelecido, a obra cai no dom\u00ednio p\u00fablico. Em dom\u00ednio p\u00fablico, edi\u00e7\u00f5es de obras in\u00e9ditas gozam de 25 anos de prote\u00e7\u00e3o (Art.\u00ba 39.\u00ba, CDADC).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quando \u00e9 que uma obra \u00e9 protegida por direitos de autor? O direito de autor pertence ao criador intelectual da obra exteriorizada ou expressa num produto do dom\u00ednio liter\u00e1rio, cient\u00edfico e art\u00edstico, por exemplo: – Livros, folhetos, revistas, jornais; – Confer\u00eancias, li\u00e7\u00f5es, lemas, par\u00f3dias; – Desenhos, fotografias, pinturas, esculturas, cartas geogr\u00e1ficas; – Obras dram\u00e1ticas, musicais, cinematogr\u00e1ficas, fonogr\u00e1ficas (CD, ficheiro \u00e1udio), videogr\u00e1ficas (DVD, ficheiro v\u00eddeo), televisivas, radiof\u00f3nicas; – Programas de computador; – Modelos industriais e obras de arquitetura e design; – Tradu\u00e7\u00f5es e outras transforma\u00e7\u00f5es que constituem obras equiparadas a originais (Art.\u00ba 2.\u00ba 1.; 3.\u00ba 1., CDADC). \u00a0 Quando \u00e9 que uma obra \u00e9 protegida por direitos conexos ao de autor? Quando diz respeito a execu\u00e7\u00f5es ou interpreta\u00e7\u00f5es de artistas e organismos de radiodifus\u00e3o. \u00a0 \u00a0 Conte\u00fado protegido e dura\u00e7\u00e3o O direito de autor e artista int\u00e9rprete abrange direitos exclusivos de car\u00e1ter: – Patrimonial (direitos econ\u00f3micos) Direito a fruir e dispor \u2013 fixar, comunicar e colocar \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o do p\u00fablico, transformar (tradu\u00e7\u00e3o) – da sua obra ou autorizar a sua utiliza\u00e7\u00e3o a terceiros (concess\u00e3o de licen\u00e7as ou venda); – Pessoal (direitos morais) Direito a reivindicar a paternidade da obra (atribui\u00e7\u00e3o), a assegurar o seu car\u00e1ter original (genuinidade) e que n\u00e3o \u00e9 alterada (integridade) e a retira-la de circula\u00e7\u00e3o (Art.\u00ba 9.\u00ba, CDADC). Os direitos morais sobre a obra ou sua interpreta\u00e7\u00e3o s\u00e3o perp\u00e9tuos, mas os patrimoniais s\u00e3o limitados. Regra geral, terminam 70 anos ap\u00f3s a morte do seu criador intelectual (Art.\u00ba 31, CDADC) ou \u00faltimo autor sobrevivente, no caso de a obra ter sido criada em coautoria (Art.\u00ba 32.\u00ba 2., CDADC) \u2013 esta regra \u00e9 comum aos pa\u00edses da Uni\u00e3o Europeia. Se for uma obra de artista int\u00e9rprete (direitos conexos), 50 anos (Art.\u00ba 183.\u00ba, CDADC). Findo o prazo estabelecido, a obra cai no dom\u00ednio p\u00fablico. Em dom\u00ednio p\u00fablico, edi\u00e7\u00f5es de obras in\u00e9ditas gozam de 25 anos de prote\u00e7\u00e3o (Art.\u00ba 39.\u00ba, CDADC).<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-2533240","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-de-autor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2533240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2533240"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2533240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3087462,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2533240\/revisions\/3087462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2533240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2533240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2533240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}