{"id":2510474,"date":"2021-10-07T09:00:00","date_gmt":"2021-10-07T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogue.rbe.mec.pt\/2510474.html"},"modified":"2026-05-13T15:07:11","modified_gmt":"2026-05-13T15:07:11","slug":"formar-leitores-laterais-o-metodo-sift","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/?p=2510474","title":{"rendered":"Formar leitores laterais | o m\u00e9todo SIFT"},"content":{"rendered":"<p class=\"sapomedia images\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"2021-10-04.png\" height=\"400\" src=\"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/22166609_agZtv.png\" style=\"width: 800px; padding: 10px 10px;\" width=\"800\" \/><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Um dos m\u00e9todos de leitura lateral que pode ser eficaz, <strong>SIFT<\/strong>, \u00e9 desenvolvido por Mike Caulfield, Diretor de Aprendizagem H\u00edbrida e em Rede da Washington State University (Canad\u00e1) e respons\u00e1vel pelo American Democracy Project <strong>1.<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>SIFT \u00e9 uma sigla que expressa quatro movimentos que o utilizador deve realizar antes de ler:<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>1.<em> Stop!\/<\/em><\/strong><strong> Pare!\u00a0<\/strong>Comece por verificar a sua rea\u00e7\u00e3o espont\u00e2nea face \u00e0 informa\u00e7\u00e3o (reutilizar, denunciar, repostar, reencaminhar, assinalar gosto\u2026), tome consci\u00eancia das implica\u00e7\u00f5es do seu comportamento, exer\u00e7a autocr\u00edtica\/ controlo, suspendendo a decis\u00e3o at\u00e9 saber o significado e implica\u00e7\u00f5es do que est\u00e1 a ler.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>2.<em> Investigate<\/em><\/strong><strong>\/ Investigue <\/strong>a fonte &#8211; grau de especializa\u00e7\u00e3o, agenda, experi\u00eancia, cr\u00edticas\/ coment\u00e1rios, prop\u00f3sito (informar, persuadir, vender &#8211; Crian\u00e7as ou jovens sabem que conte\u00fado patrocinado \u00e9 publicidade?).<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>3. <\/strong><em><strong>Find<\/strong><\/em><strong>\/ Encontre<\/strong> relat\u00f3rios ou an\u00e1lises, aprofundadas e diversas, que re\u00fanam <strong>o <\/strong>consenso de especialistas sobre o que pretende ler \u2013 \u201cA melhor estrat\u00e9gia talvez n\u00e3o seja investigar a fonte, mas sim encontrar a melhor fonte poss\u00edvel sobre este t\u00f3pico\u201d. Estes <strong>pontos de vista dominantes da comunidade cient\u00edfica, bem como os divergentes\/ contr\u00e1rios, permitem compreender o contexto e a hist\u00f3ria e s\u00e3o um bom partida para avaliar o que ler<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>4. <em>Trace<\/em>\/ Rastreie<\/strong> cr\u00edticas, cita\u00e7\u00f5es, meios de comunica\u00e7\u00e3o social, verificadores de not\u00edcias que d\u00e3o retorno ao contexto original. Muito do que se publica na internet corresponde a uma vers\u00e3o fragmentada e parcial da realidade\/ conte\u00fados, esvaziando-a do contexto original das suas rela\u00e7\u00f5es. Ler \u00e9, mais do que aprofundar o texto a partir das liga\u00e7\u00f5es que ele pr\u00f3prio apresenta,<strong> estabelecer o mapa dessas liga\u00e7\u00f5es exteriores ao texto, recontextualizar, construir a vis\u00e3o de conjunto original: <\/strong>O que aconteceu\/ foi dito antes? O que foi cortado\/ modificado?<\/p>\n<p><\/p>\n<p>A resposta ampla e fundamentada aos 5 W &#8211; Who\/ Quem?, What\/ O qu\u00ea?, Where\/Onde?, When\/ Onde?, Why\/ Porqu\u00ea? \u2013 tamb\u00e9m permite ao utilizador tomar consci\u00eancia, compreender, decidir. S\u00f3 se deve ler, assinalar gosto ou reencaminhar um texto depois de cumpridas estes quatro movimentos.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Este apuramento da informa\u00e7\u00e3o \u00e9 um processo exigente, pelo que, periodicamente, pode ser necess\u00e1rio parar, lembrar o seu prop\u00f3sito e reavaliar a estrat\u00e9gia de pesquisa por informa\u00e7\u00e3o confi\u00e1vel e relevante.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>H\u00e1 outros m\u00e9todos de verifica\u00e7\u00e3o de not\u00edcias <strong>2<\/strong>, como o <strong>SMELL<\/strong>: Source\/ Fonte, Motivation\/ Motiva\u00e7\u00e3o, Evidence\/ Evid\u00eancia, Logic\/ L\u00f3gica, Left Out\/ Posto de lado (e que est\u00e1 a faltar e pode modificar a interpreta\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o) <strong>3<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Em 2017 Caulfield participou de um estudo do Grupo de Educa\u00e7\u00e3o de Hist\u00f3ria de Stanford que testava, a respeito de quest\u00f5es sociais e pol\u00edticas, compet\u00eancias de avalia\u00e7\u00e3o na internet, em 3 grupos de leitores: historiadores com doutoramento, alunos licenciados e verificadores de factos profissionais. Concluiu que &#8220;Os verificadores de fatos [usando leitura lateral] provaram ser mais r\u00e1pidos e precisos, enquanto historiadores e estudantes foram facilmente enganados por fontes n\u00e3o confi\u00e1veis&#8221; <strong>4<\/strong>. Pensar como investigador ou verificador de factos pode ajuda-lo a estabelecer a diferen\u00e7a entre informa\u00e7\u00e3o confi\u00e1vel ou manipulada.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>A superabund\u00e2ncia de informa\u00e7\u00e3o em situa\u00e7\u00f5es de emerg\u00eancia, como a da crise pand\u00e9mica Covid-19, torna dif\u00edcil a localiza\u00e7\u00e3o de fontes de informa\u00e7\u00e3o fi\u00e1veis (uso de m\u00e1scara, vacina\u00e7\u00e3o, propaga\u00e7\u00e3o e transmiss\u00e3o do v\u00edrus, cura), gerando perigo de sa\u00fade individual e p\u00fablica, \u00f3dio e discrimina\u00e7\u00e3o e ataques \u00e0s institui\u00e7\u00f5es &#8211; \u201cN\u00f3s n\u00e3o estamos apenas a lutar com uma epidemia: n\u00f3s estamos a lutar com uma infodemia\u201d, afirmou o Diretor-Geral da Organiza\u00e7\u00e3o Mundial de Sa\u00fade <strong>5<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Em 2021 Caulfield e outros investigadores publicaram um estudo <strong>6<\/strong> que apresenta indicadores que mostram, numa popula\u00e7\u00e3o de estudantes universit\u00e1rios, que o desenvolvimento de um curr\u00edculo de leitura lateral \u00e0 dist\u00e2ncia (sess\u00f5es ass\u00edncronas) ajuda os alunos \u201ca discernir informa\u00e7\u00f5es fi\u00e1veis em linha no meio da prolifera\u00e7\u00e3o de not\u00edcias falsas e desinforma\u00e7\u00e3o sobre a pandemia da COVID-19 e outras quest\u00f5es\u201d.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>De que forma \u00e9 que a sua biblioteca escolar forma leitores laterais e promove a verifica\u00e7\u00e3o de factos e a constru\u00e7\u00e3o do contexto de not\u00edcias ou informa\u00e7\u00e3o das redes sociais, jornais\u2026? <\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Recolha de not\u00edcias, anota\u00e7\u00f5es, mapas de ideias, jornais de parede, question\u00e1rios e jogos, bem como partilha dos resultados na comunidade, podem ser formas de abordagem apelativas e eficazes. H\u00e1 <\/strong><strong>v\u00eddeos e atividades educativas de leitura lateral 7 que podem inspirar o seu trabalho.<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Refer\u00eancias<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">1. American Association of State Colleges and Universities. (2003). <em>American Democracy Project<\/em>. <a href=\"https:\/\/www.aascu.org\/programs\/ADP\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.aascu.org\/programs\/ADP\/<\/a><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">2. NorthWest Arkansas Community College. (s.d.). <em>Lateral Reading: Other Methods. <\/em><a href=\"https:\/\/library.nwacc.edu\/lateralreading\/other#s-lib-ctab-12106318-0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/library.nwacc.edu\/lateralreading\/other#s-lib-ctab-12106318-0<\/a><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">3. McManus, J. (2013). <em>Don\u2019t Be Fooled: Use the SMELL Test To Separate Fact from Fiction Online.<\/em><a href=\"http:\/\/mediashift.org\/2013\/02\/dont-be-fooled-use-the-smell-test-to-separate-fact-from-fiction-online038\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/mediashift.org\/2013\/02\/dont-be-fooled-use-the-smell-test-to-separate-fact-from-fiction-online038\/<\/a> .<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">4. Stanford Graduate School of Education. (2017). <em>Research Stories<\/em>. <a href=\"https:\/\/ed.stanford.edu\/news\/stanford-scholars-observe-experts-see-how-they-evaluate-credibility-information-online\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ed.stanford.edu\/news\/stanford-scholars-observe-experts-see-how-they-evaluate-credibility-information-online<\/a><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">5. Rede de Bibliotecas Escolares. (2020). <em>Cidadania e biblioteca escolar: Vencer a infodemia. <\/em><a href=\"https:\/\/www.cidadania-rbe.pt\/post\/vencer-a-infodemia\">https:\/\/www.cidadania-rbe.pt\/post\/vencer-a-infodemia<\/a><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">6. Brodsky, J., Brooks, P., Scimeca, D., Galati, P., Todorova, R., Caulfield, M. (2021).\u00a0<em>Associations Between Online Instruction in Lateral Reading Strategies\u00a0<\/em><em>and Fact-Checking COVID-19 News Among College Students<\/em>. <a href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/pdf\/10.1177\/23328584211038937\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/pdf\/10.1177\/23328584211038937<\/a><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">7. Civic Online Reasoning. (2021). <em>Teaching Lateral Reading.<\/em> <a href=\"https:\/\/cor.stanford.edu\/curriculum\/collections\/teaching-lateral-reading\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cor.stanford.edu\/curriculum\/collections\/teaching-lateral-reading\/<\/a><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Fonte da imagem: NorthWest Arkansas Community College Library. (2021). <em>Lateral Reading: The SIFT Method<\/em>. <a href=\"https:\/\/library.nwacc.edu\/lateralreading\/sift\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/library.nwacc.edu\/lateralreading\/sift<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um dos m\u00e9todos de leitura lateral que pode ser eficaz, SIFT, \u00e9 desenvolvido por Mike Caulfield, Diretor de Aprendizagem H\u00edbrida e em Rede da Washington State University (Canad\u00e1) e respons\u00e1vel pelo American Democracy Project 1. SIFT \u00e9 uma sigla que expressa quatro movimentos que o utilizador deve realizar antes de ler: 1. Stop!\/ Pare!\u00a0Comece por verificar a sua rea\u00e7\u00e3o espont\u00e2nea face \u00e0 informa\u00e7\u00e3o (reutilizar, denunciar, repostar, reencaminhar, assinalar gosto\u2026), tome consci\u00eancia das implica\u00e7\u00f5es do seu comportamento, exer\u00e7a autocr\u00edtica\/ controlo, suspendendo a decis\u00e3o at\u00e9 saber o significado e implica\u00e7\u00f5es do que est\u00e1 a ler. 2. Investigate\/ Investigue a fonte &#8211; grau de especializa\u00e7\u00e3o, agenda, experi\u00eancia, cr\u00edticas\/ coment\u00e1rios, prop\u00f3sito (informar, persuadir, vender &#8211; Crian\u00e7as ou jovens sabem que conte\u00fado patrocinado \u00e9 publicidade?). 3. Find\/ Encontre relat\u00f3rios ou an\u00e1lises, aprofundadas e diversas, que re\u00fanam o consenso de especialistas sobre o que pretende ler \u2013 \u201cA melhor estrat\u00e9gia talvez n\u00e3o seja investigar a fonte, mas sim encontrar a melhor fonte poss\u00edvel sobre este t\u00f3pico\u201d. Estes pontos de vista dominantes da comunidade cient\u00edfica, bem como os divergentes\/ contr\u00e1rios, permitem compreender o contexto e a hist\u00f3ria e s\u00e3o um bom partida para avaliar o que ler. 4. Trace\/ Rastreie cr\u00edticas, cita\u00e7\u00f5es, meios de comunica\u00e7\u00e3o social, verificadores de not\u00edcias que d\u00e3o retorno ao contexto original. Muito do que se publica na internet corresponde a uma vers\u00e3o fragmentada e parcial da realidade\/ conte\u00fados, esvaziando-a do contexto original das suas rela\u00e7\u00f5es. Ler \u00e9, mais do que aprofundar o texto a partir das liga\u00e7\u00f5es que ele pr\u00f3prio apresenta, estabelecer o mapa dessas liga\u00e7\u00f5es exteriores ao texto, recontextualizar, construir a vis\u00e3o de conjunto original: O que aconteceu\/ foi dito antes? O que foi cortado\/ modificado? A resposta ampla e fundamentada aos 5 W &#8211; Who\/ Quem?, What\/ O qu\u00ea?, Where\/Onde?, When\/ Onde?, Why\/ Porqu\u00ea? \u2013 tamb\u00e9m permite ao utilizador tomar consci\u00eancia, compreender, decidir. S\u00f3 se deve ler, assinalar gosto ou reencaminhar um texto depois de cumpridas estes quatro movimentos. Este apuramento da informa\u00e7\u00e3o \u00e9 um processo exigente, pelo que, periodicamente, pode ser necess\u00e1rio parar, lembrar o seu prop\u00f3sito e reavaliar a estrat\u00e9gia de pesquisa por informa\u00e7\u00e3o confi\u00e1vel e relevante. H\u00e1 outros m\u00e9todos de verifica\u00e7\u00e3o de not\u00edcias 2, como o SMELL: Source\/ Fonte, Motivation\/ Motiva\u00e7\u00e3o, Evidence\/ Evid\u00eancia, Logic\/ L\u00f3gica, Left Out\/ Posto de lado (e que est\u00e1 a faltar e pode modificar a interpreta\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o) 3. Em 2017 Caulfield participou de um estudo do Grupo de Educa\u00e7\u00e3o de Hist\u00f3ria de Stanford que testava, a respeito de quest\u00f5es sociais e pol\u00edticas, compet\u00eancias de avalia\u00e7\u00e3o na internet, em 3 grupos de leitores: historiadores com doutoramento, alunos licenciados e verificadores de factos profissionais. Concluiu que &#8220;Os verificadores de fatos [usando leitura lateral] provaram ser mais r\u00e1pidos e precisos, enquanto historiadores e estudantes foram facilmente enganados por fontes n\u00e3o confi\u00e1veis&#8221; 4. Pensar como investigador ou verificador de factos pode ajuda-lo a estabelecer a diferen\u00e7a entre informa\u00e7\u00e3o confi\u00e1vel ou manipulada. A superabund\u00e2ncia de informa\u00e7\u00e3o em situa\u00e7\u00f5es de emerg\u00eancia, como a da crise pand\u00e9mica Covid-19, torna dif\u00edcil a localiza\u00e7\u00e3o de fontes de informa\u00e7\u00e3o fi\u00e1veis (uso de m\u00e1scara, vacina\u00e7\u00e3o, propaga\u00e7\u00e3o e transmiss\u00e3o do v\u00edrus, cura), gerando perigo de sa\u00fade individual e p\u00fablica, \u00f3dio e discrimina\u00e7\u00e3o e ataques \u00e0s institui\u00e7\u00f5es &#8211; \u201cN\u00f3s n\u00e3o estamos apenas a lutar com uma epidemia: n\u00f3s estamos a lutar com uma infodemia\u201d, afirmou o Diretor-Geral da Organiza\u00e7\u00e3o Mundial de Sa\u00fade 5. Em 2021 Caulfield e outros investigadores publicaram um estudo 6 que apresenta indicadores que mostram, numa popula\u00e7\u00e3o de estudantes universit\u00e1rios, que o desenvolvimento de um curr\u00edculo de leitura lateral \u00e0 dist\u00e2ncia (sess\u00f5es ass\u00edncronas) ajuda os alunos \u201ca discernir informa\u00e7\u00f5es fi\u00e1veis em linha no meio da prolifera\u00e7\u00e3o de not\u00edcias falsas e desinforma\u00e7\u00e3o sobre a pandemia da COVID-19 e outras quest\u00f5es\u201d. De que forma \u00e9 que a sua biblioteca escolar forma leitores laterais e promove a verifica\u00e7\u00e3o de factos e a constru\u00e7\u00e3o do contexto de not\u00edcias ou informa\u00e7\u00e3o das redes sociais, jornais\u2026? Recolha de not\u00edcias, anota\u00e7\u00f5es, mapas de ideias, jornais de parede, question\u00e1rios e jogos, bem como partilha dos resultados na comunidade, podem ser formas de abordagem apelativas e eficazes. H\u00e1 v\u00eddeos e atividades educativas de leitura lateral 7 que podem inspirar o seu trabalho. \u00a0 Refer\u00eancias 1. American Association of State Colleges and Universities. (2003). American Democracy Project. https:\/\/www.aascu.org\/programs\/ADP\/ 2. NorthWest Arkansas Community College. (s.d.). Lateral Reading: Other Methods. https:\/\/library.nwacc.edu\/lateralreading\/other#s-lib-ctab-12106318-0 3. McManus, J. (2013). Don\u2019t Be Fooled: Use the SMELL Test To Separate Fact from Fiction Online.http:\/\/mediashift.org\/2013\/02\/dont-be-fooled-use-the-smell-test-to-separate-fact-from-fiction-online038\/ . 4. Stanford Graduate School of Education. (2017). Research Stories. https:\/\/ed.stanford.edu\/news\/stanford-scholars-observe-experts-see-how-they-evaluate-credibility-information-online 5. Rede de Bibliotecas Escolares. (2020). Cidadania e biblioteca escolar: Vencer a infodemia. https:\/\/www.cidadania-rbe.pt\/post\/vencer-a-infodemia 6. Brodsky, J., Brooks, P., Scimeca, D., Galati, P., Todorova, R., Caulfield, M. (2021).\u00a0Associations Between Online Instruction in Lateral Reading Strategies\u00a0and Fact-Checking COVID-19 News Among College Students. https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/pdf\/10.1177\/23328584211038937 7. Civic Online Reasoning. (2021). Teaching Lateral Reading. https:\/\/cor.stanford.edu\/curriculum\/collections\/teaching-lateral-reading\/ \u00a0 Fonte da imagem: NorthWest Arkansas Community College Library. (2021). Lateral Reading: The SIFT Method. https:\/\/library.nwacc.edu\/lateralreading\/sift<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[157,22,160],"tags":[],"class_list":["post-2510474","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-leitura","category-literacia-digital","category-literacia-dos-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2510474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2510474"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2510474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3087554,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2510474\/revisions\/3087554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2510474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2510474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2510474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}