{"id":2277967,"date":"2019-07-24T16:25:00","date_gmt":"2019-07-24T16:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogue.rbe.mec.pt\/2277967.html"},"modified":"2026-05-13T16:27:24","modified_gmt":"2026-05-13T16:27:24","slug":"aquametragem-curta-portuguesa-sobre-desperdicio-de-agua-vence-premio-da-onu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/?p=2277967","title":{"rendered":"Aquametragem: curta portuguesa sobre desperd\u00edcio de \u00e1gua vence pr\u00e9mio da ONU"},"content":{"rendered":"<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5P6IA7hcUuQ\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Sinopse:<\/p>\n<p><\/p>\n<p>O Hidro foi bafejado pela sorte. Em seu redor a \u00e1gua parece n\u00e3o ter fim. Mas o seu estado de alegria \u00e9 interrompido por sinais de alerta. Afinal, a \u00e1gua \u00e9 limitada e escassa. Ser\u00e1 tarde demais? Conseguir\u00e1 a fam\u00edlia H2O mudar os seus comportamentos e gerir este recurso de forma eficiente, aplicando o princ\u00edpio dos 5 R\u2019s (Reduzir os consumos, Reduzir as perdas e desperd\u00edcios, Reutilizar a \u00e1gua, Reciclar a \u00e1gua e Recorrer a origens alternativas)?<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Vencedor do categoria do Festival de Cinema das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre os Objetivos de Desenvolvimento Sustent\u00e1vel \u201cODS em A\u00e7\u00e3o 2019\u201d na categoria PROTEGER O NOSSO PLANETA<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a name=\"cutid1\"><\/a><\/p>\n<div class=\"ljcut\" text=\"Ler mais...\"><\/p>\n<p>Aquametragem<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Portugal, 2018, <a class=\"yt-simple-endpoint style-scope yt-formatted-string\" spellcheck=\"false\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5P6IA7hcUuQ&amp;t=383s\" rel=\"noopener\">6:23<\/a>, anima\u00e7\u00e3o digital em 3D<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Produ\u00e7\u00e3o Executiva: Lisboa E-Nova<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Escrito e dirigido por: Marina Lobo Produ\u00e7\u00e3o: aToca Anima\u00e7\u00e3o digital<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Dispon\u00edvel em: <a class=\"yt-simple-endpoint style-scope yt-formatted-string\" spellcheck=\"false\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/redirect?q=http%3A%2F%2Flisboaenova.org%2Fwp%2Faquametragem%2F&amp;redir_token=A4MZe7pSZpQzVQC_lbxL3evTqW18MTU2NDA2ODMwMEAxNTYzOTgxOTAw&amp;event=video_description&amp;v=5P6IA7hcUuQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/lisboaenova.org\/wp\/aquametragem\/<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Promotor: Lisboa E-Nova Parceria: EGEAC<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Co-financiamento: Fundo Ambiental<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Apoio: C\u00e2mara Municipal de Lisboa Concept art\/<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Desenho de personagens\/ Story board \/ Animatic \/ Texturing\/ Ilumina\u00e7\u00e3o\/ Render\/<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Edi\u00e7\u00e3o: Marina Lobo<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Desenho de Objetos \/ modela\u00e7\u00e3o \/ shading: Marina Lobo e Ricardo Pais Rigging\/ Skinning \/ Simula\u00e7\u00e3o de flu\u00eddos: Nuno Felix<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Anima\u00e7\u00e3o: S\u00e9rgio Dias e Manel Bello Composi\u00e7\u00e3o \/ P\u00f3s produ\u00e7\u00e3o: Marina Lobo e Filipa Lobo<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Produ\u00e7\u00e3o Audio: Buggin Media Musica original: Andr\u00e9 Neto<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Mistura: Hugo Santos<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Sonoplastia: Filipe Chagas e Jos\u00e9 Caeiro<\/p>\n<p><\/div>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>A curta-metragem animada\u00a0<em>Aquametragem<\/em>, da portuguesa Marina Lobo, foi a vencedora da categoria \u201cProteger o nosso planeta\u201d no Festival de Filmes ODSs em Ac\u00e7\u00e3o, organizado pela Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU). Esta \u00e9 a maior competi\u00e7\u00e3o de trabalhos cinematogr\u00e1ficos dedicados aos\u00a0<a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/sdgs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Objectivos de Desenvolvimento Sustent\u00e1vel (ODS)<\/a>. \u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>A curta, de pouco mais de cinco minutos, tem o objectivo de sensibilizar o p\u00fablico, \u201ctanto crian\u00e7as como adultos\u201d, a utilizar os recursos h\u00eddricos de uma forma mais respons\u00e1vel e eficiente, explicou por telefone ao P3 Marina Lobo. No v\u00eddeo,\u00a0<em>Hidro<\/em>, o protagonista da anima\u00e7\u00e3o, ganha acesso a uma fonte pot\u00e1vel de \u00e1gua, mas comete muitos erros na sua utiliza\u00e7\u00e3o: lava o carro de mangueira, demora demasiado tempo no banho e contribui para a polui\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s da emiss\u00e3o de gases poluentes ao tratar a \u00e1gua utilizada.\u00a0<em>Hidro<\/em>aprende com os erros e passa a valorizar a import\u00e2ncia de utilizar um &#8220;recurso finito e escasso&#8221; de uma forma sustent\u00e1vel.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>A ideia para a\u00a0<em>Aquametragem<\/em>\u00a0partiu da\u00a0<a href=\"https:\/\/lisboaenova.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lisboa E-Nova (Ag\u00eancia de Energia e Ambiente de Lisboa)<\/a>. Marina Lobo \u2014 que, al\u00e9m de animadora, tamb\u00e9m \u00e9 engenheira ambiental \u2014 teve conhecimento do desafio e acabou por ser a escolhida para desenvolver uma anima\u00e7\u00e3o sobre a \u00e1gua, em 2018. Al\u00e9m de chamar \u00e0 aten\u00e7\u00e3o para o desperd\u00edcio deste recurso, o v\u00eddeo tamb\u00e9m sugere uma abordagem sustent\u00e1vel ao problema, \u201cbaseada nos 5Rs do uso da \u00e1gua\u201d: reduzir o consumo, reduzir o desperd\u00edcio, reutilizar, reciclar e recorrer a origens alternativas.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Refer\u00eancia<\/strong>:\u00a0Pinto, J. (2019).\u00a0<em>\u201cAquametragem\u201d: curta portuguesa sobre desperd\u00edcio de \u00e1gua vence pr\u00e9mio da ONU<\/em>.\u00a0<em>P\u00daBLICO<\/em>. Retrieved 24 July 2019, from <a href=\"https:\/\/www.publico.pt\/2019\/07\/16\/p3\/video\/aquametragem-curta-portuguesa-sobre-desperdicio-de-agua-vence-premio-da-onu-145454\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.publico.pt\/2019\/07\/16\/p3\/video\/aquametragem-curta-portuguesa-sobre-desperdicio-de-agua-vence-premio-da-onu-145454<\/a><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Conte\u00fado relacionado:<\/span><\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul><\/p>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/criancasatortoeadireitos.wordpress.com\/2019\/08\/02\/portuguesa-vence-festival-de-filmes-na-onu-com-animacao-sobre-o-desperdicio-de-agua\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portuguesa vence festival de filmes na ONU com anima\u00e7\u00e3o sobre o desperd\u00edcio de\u00a0\u00e1gua<\/a>\u00a0| crian\u00e7as a torto e a direito<\/span><\/li>\n<p><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sinopse: O Hidro foi bafejado pela sorte. Em seu redor a \u00e1gua parece n\u00e3o ter fim. Mas o seu estado de alegria \u00e9 interrompido por sinais de alerta. Afinal, a \u00e1gua \u00e9 limitada e escassa. Ser\u00e1 tarde demais? Conseguir\u00e1 a fam\u00edlia H2O mudar os seus comportamentos e gerir este recurso de forma eficiente, aplicando o princ\u00edpio dos 5 R\u2019s (Reduzir os consumos, Reduzir as perdas e desperd\u00edcios, Reutilizar a \u00e1gua, Reciclar a \u00e1gua e Recorrer a origens alternativas)? Vencedor do categoria do Festival de Cinema das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre os Objetivos de Desenvolvimento Sustent\u00e1vel \u201cODS em A\u00e7\u00e3o 2019\u201d na categoria PROTEGER O NOSSO PLANETA \u00a0 Aquametragem Portugal, 2018, 6:23, anima\u00e7\u00e3o digital em 3D Produ\u00e7\u00e3o Executiva: Lisboa E-Nova Escrito e dirigido por: Marina Lobo Produ\u00e7\u00e3o: aToca Anima\u00e7\u00e3o digital Dispon\u00edvel em: http:\/\/lisboaenova.org\/wp\/aquametragem\/ Promotor: Lisboa E-Nova Parceria: EGEAC Co-financiamento: Fundo Ambiental Apoio: C\u00e2mara Municipal de Lisboa Concept art\/ Desenho de personagens\/ Story board \/ Animatic \/ Texturing\/ Ilumina\u00e7\u00e3o\/ Render\/ Edi\u00e7\u00e3o: Marina Lobo Desenho de Objetos \/ modela\u00e7\u00e3o \/ shading: Marina Lobo e Ricardo Pais Rigging\/ Skinning \/ Simula\u00e7\u00e3o de flu\u00eddos: Nuno Felix Anima\u00e7\u00e3o: S\u00e9rgio Dias e Manel Bello Composi\u00e7\u00e3o \/ P\u00f3s produ\u00e7\u00e3o: Marina Lobo e Filipa Lobo Produ\u00e7\u00e3o Audio: Buggin Media Musica original: Andr\u00e9 Neto Mistura: Hugo Santos Sonoplastia: Filipe Chagas e Jos\u00e9 Caeiro \u00a0 A curta-metragem animada\u00a0Aquametragem, da portuguesa Marina Lobo, foi a vencedora da categoria \u201cProteger o nosso planeta\u201d no Festival de Filmes ODSs em Ac\u00e7\u00e3o, organizado pela Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas (ONU). Esta \u00e9 a maior competi\u00e7\u00e3o de trabalhos cinematogr\u00e1ficos dedicados aos\u00a0Objectivos de Desenvolvimento Sustent\u00e1vel (ODS). \u00a0 A curta, de pouco mais de cinco minutos, tem o objectivo de sensibilizar o p\u00fablico, \u201ctanto crian\u00e7as como adultos\u201d, a utilizar os recursos h\u00eddricos de uma forma mais respons\u00e1vel e eficiente, explicou por telefone ao P3 Marina Lobo. No v\u00eddeo,\u00a0Hidro, o protagonista da anima\u00e7\u00e3o, ganha acesso a uma fonte pot\u00e1vel de \u00e1gua, mas comete muitos erros na sua utiliza\u00e7\u00e3o: lava o carro de mangueira, demora demasiado tempo no banho e contribui para a polui\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s da emiss\u00e3o de gases poluentes ao tratar a \u00e1gua utilizada.\u00a0Hidroaprende com os erros e passa a valorizar a import\u00e2ncia de utilizar um &#8220;recurso finito e escasso&#8221; de uma forma sustent\u00e1vel. A ideia para a\u00a0Aquametragem\u00a0partiu da\u00a0Lisboa E-Nova (Ag\u00eancia de Energia e Ambiente de Lisboa). Marina Lobo \u2014 que, al\u00e9m de animadora, tamb\u00e9m \u00e9 engenheira ambiental \u2014 teve conhecimento do desafio e acabou por ser a escolhida para desenvolver uma anima\u00e7\u00e3o sobre a \u00e1gua, em 2018. Al\u00e9m de chamar \u00e0 aten\u00e7\u00e3o para o desperd\u00edcio deste recurso, o v\u00eddeo tamb\u00e9m sugere uma abordagem sustent\u00e1vel ao problema, \u201cbaseada nos 5Rs do uso da \u00e1gua\u201d: reduzir o consumo, reduzir o desperd\u00edcio, reutilizar, reciclar e recorrer a origens alternativas. \u00a0 Refer\u00eancia:\u00a0Pinto, J. (2019).\u00a0\u201cAquametragem\u201d: curta portuguesa sobre desperd\u00edcio de \u00e1gua vence pr\u00e9mio da ONU.\u00a0P\u00daBLICO. Retrieved 24 July 2019, from https:\/\/www.publico.pt\/2019\/07\/16\/p3\/video\/aquametragem-curta-portuguesa-sobre-desperdicio-de-agua-vence-premio-da-onu-145454 \u00a0 Conte\u00fado relacionado: Portuguesa vence festival de filmes na ONU com anima\u00e7\u00e3o sobre o desperd\u00edcio de\u00a0\u00e1gua\u00a0| crian\u00e7as a torto e a direito<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,124],"tags":[],"class_list":["post-2277967","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cidadania","category-sustentabilidade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2277967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2277967"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2277967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3088811,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2277967\/revisions\/3088811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2277967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2277967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2277967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}