{"id":1985433,"date":"2016-07-15T19:17:00","date_gmt":"2016-07-15T19:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogue.rbe.mec.pt\/1985433.html"},"modified":"2026-05-13T18:54:06","modified_gmt":"2026-05-13T18:54:06","slug":"mia-couto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/?p=1985433","title":{"rendered":"Mia Couto"},"content":{"rendered":"<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/p>\n<p class=\"sapomedia images\"><a class=\"media-link\" title=\"mia couto.png\" href=\"http:\/\/fotos.sapo.pt\/redebibliotecas\/fotos\/?uid=GTqy1TWUs4e5VP5ZA8hD\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"padding: 10px 10px; border: 1px solid #c0c0c0;\" title=\"mia couto.png\" src=\"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/19773461_p5sEZ.png\" alt=\"mia couto.png\" width=\"213\" height=\"350\" \/><\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<p><em>\u201cEu nasci para estar calado. Minha \u00fanica voca\u00e7\u00e3o \u00e9 o sil\u00eancio. Foi meu pai que me explicou: tenho inclina\u00e7\u00e3o para n\u00e3o falar, um talento para apurar sil\u00eancios. Escrevo bem, sil\u00eancios, no plural. Sim, porque n\u00e3o h\u00e1 um \u00fanico sil\u00eancio. E todo o sil\u00eancio \u00e9 m\u00fasica em estado de gravidez.<\/em><br \/><em><br \/>Quando me viam, parado e recatado, no meu invis\u00edvel recanto, eu n\u00e3o estava pasmado. Estava desempenhado, de alma e corpo ocupados: tecia os delicados fios com que se fabrica a quietude. Eu era um afinador de sil\u00eancios.\u201d<\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#8211; Mia Couto, em\u00a0&#8220;Antes de Nascer o Mundo&#8221;. S\u00e3o Paulo: Editora Companhia das Letras, 2009.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>De que vale ter voz<br \/>se s\u00f3 quando n\u00e3o falo \u00e9 que me entendem?<br \/>De que vale acordar<br \/>se o que vivo \u00e9 menos do que o que sonhei?<\/em><br \/><em>(Versos do menino que fazia versos)<\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">&#8211; Mia Couto, do conto &#8220;O menino que escrevia versos&#8221;.\u00a0\u00a0em &#8220;O fio das missangas&#8221;. Lisboa: Editorial Caminho,\u00a02003.<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Ler mais\u00a0<a title=\"ler mais. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/www.elfikurten.com.br\/2012\/11\/mia-couto-o-afinador-de-silencios.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Conte\u00fado relacionado:<\/p>\n<p><\/p>\n<ul><\/p>\n<li style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/visao.sapo.pt\/atualidade\/2020-01-03-as-pequenas-doencas-da-eternidade\/?fbclid=IwAR3KQ9C0xTLzYAtO8uLuxLGP0ovBprRThLk756X9oO63SVdDiskv1jTKoO0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">As pequenas doen\u00e7as da eternidade<\/a> | vis\u00e3o<\/li>\n<p><\/p>\n<li style=\"text-align: left;\"><a title=\"ler. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/sol.sapo.pt\/artigo\/527845\/mia-couto-quando-deixa-de-haver-a-ideia-de-futuro-as-pessoas-comecam-a-escavar-o-passado-\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mia Couto. \u201cQuando deixa de haver a ideia de futuro, as pessoas come\u00e7am a escavar o passado\u201d<\/a>\u00a0(Jornal Sol)<\/li>\n<p><\/p>\n<li style=\"text-align: left;\"><a title=\"visualizar. abre numa nova janela\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/miacoutooficial\/videos\/1071971249516591\/?pnref=story\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sobre a sociedade do ef\u00eamero\u00a0&#8220;Nosso tempo \u00e9 um bicho que s\u00f3 tem pesco\u00e7o&#8221;<\/a>\u00a0(Facebook)<\/li>\n<p><\/p>\n<li style=\"text-align: left;\"><a title=\"ler. abre numa nova janela\" href=\"https:\/\/meocloud.pt\/link\/0a3ea68a-8d19-49d7-b3e7-44bea2737e2e\/EntrevistaMiaCouto.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Entrevista &#8211; Outubro de 2009<\/a>\u00a0&#8211; (Revista LER)<\/li>\n<p><\/p>\n<li style=\"text-align: left;\"><a title=\"visualizar. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/ensina.rtp.pt\/artigo\/discurso-de-mia-couto-ao-receber-premio-camoes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Discurso de Mia Couto ao receber Pr\u00e9mio Cam\u00f5es<\/a>\u00a0&#8211; (RTP)<\/li>\n<p><\/p>\n<li style=\"text-align: left;\"><a title=\"ler. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/publishingperspectives.com\/2014\/10\/mia-couto-revolutionary-optimist-receives-2014-neustadt-prize-international-literature\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Entrevista de Mia Couto na entrega do Pr\u00e9mio Internacional de Neustadt<\/a>\u00a0(em ingl\u00eas)<\/li>\n<p><\/p>\n<li style=\"text-align: left;\"><a title=\"ler. abre numa nova janela\" href=\"https:\/\/www.publico.pt\/culturaipsilon\/noticia\/a-graca-que-o-mundo-tem-1638869\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jos\u00e9 Eduardo Agualusa e Mia Couto: A gra\u00e7a que o mundo tem<\/a>\u00a0&#8211; (P\u00fablico)<\/li>\n<p><\/p>\n<li style=\"text-align: left;\"><a title=\"ler. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/www.unicef.org.mz\/ensaio-sobre-a-convencao-sobre-os-direitos-da-crianca-engravidar-o-mundo-de-futuro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ensaio sobre a conven\u00e7\u00e3o sobre os direitos da crian\u00e7a: Engravidar o mundo de futuro<\/a>\u00a0(UNICEF)<\/li>\n<p><\/p>\n<li style=\"text-align: left;\"><a title=\"ler. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/observador.pt\/2015\/05\/05\/mia-couto-diz-que-escritores-nao-devem-ser-homenageados-mas-sim-os-livros\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mia Couto diz que escritores n\u00e3o devem ser homenageados, mas sim os livros<\/a>\u00a0(Observador)<\/li>\n<p><\/p>\n<li style=\"text-align: left;\"><a title=\"ler. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/www.telerama.fr\/livre\/mia-couto-veut-respecter-l-oralite-tout-en-la-recreant-pour-en-faire-de-la-litterature,128866.php\" rel=\"noopener\">Mia Couto veut \u201crespecter l&#8217;oralit\u00e9, tout en la recr\u00e9ant pour en faire de la litt\u00e9rature\u201d<\/a>\u00a0(T\u00e9l\u00e9rama.fr)<\/li>\n<p><\/p>\n<li style=\"text-align: left;\"><a title=\"ler. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/sol.sapo.pt\/noticia\/454874\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mia Couto: \u2018Tento desconstruir a vers\u00e3o \u00fanica do passado\u2019<\/a>\u00a0(Jornal Sol)<\/li>\n<p><\/p>\n<li style=\"text-align: left;\"><a title=\"ler. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/cultura.elpais.com\/cultura\/2016\/05\/30\/babelia\/1464609783_466362.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mia Couto: \u201cLa palabra y el silencio tienen el mismo peso\u201d<\/a>\u00a0(El Pa\u00eds)<\/li>\n<p><\/p>\n<li style=\"text-align: left;\">\n<p><a title=\"ler. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/www.pordentrodaafrica.com\/cultura\/a-africa-que-existe-na-cabeca-das-pessoas-e-folclorizada-diz-mia-couto\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;A \u00c1frica que existe na cabe\u00e7a das pessoas \u00e9 folclorizada&#8221;<\/a>. (Por dentro da \u00c1frica)<\/p>\n<p><\/li>\n<p><\/p>\n<li style=\"text-align: left;\"><a title=\"ler. abre nova janela\" href=\"http:\/\/anabelamotaribeiro.pt\/jose-eduardo-agualusa-e-mia-couto-153589\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jos\u00e9 Eduardo Agualusa e Mia Couto<\/a>\u00a0(Anabela Mota Ribeiro)<\/li>\n<p><\/p>\n<li style=\"text-align: left;\"><a title=\"visualizar. abre numa nova janela\" href=\"https:\/\/youtu.be\/YWRBaLVfNIw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mia Couto &#8211; O homem sens\u00edvel<\/a>\u00a0(v\u00eddeo)<\/li>\n<p><\/p>\n<li style=\"text-align: left;\"><a title=\"visualizar. abre numa nova janela\" href=\"https:\/\/youtu.be\/IZtc11Bn0M0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aula Magna com Mia Couto<\/a>\u00a0(v\u00eddeo)<\/li>\n<p><\/p>\n<li style=\"text-align: left;\"><a title=\"ler. abre numa nova janela\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Mia_Couto\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mia Couto<\/a>\u00a0na Wikip\u00e9dia<\/li>\n<p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p><strong>Rede:<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul><\/p>\n<li><a title=\"ver. abre numa nova janela\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/miacoutooficial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mia Couto no Facebook<\/a><\/li>\n<p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p><strong>Contos:<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<ul><\/p>\n<li><a title=\"ler. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/www.contioutra.com\/o-cego-estrelinho-um-conto-de-mia-couto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">O cego estrelinho<\/a>\u00a0(CONTI outra)<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a title=\"ler. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/www.miacouto.org\/a-morte-o-tempo-e-o-velho\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A morte, o tempo e o velho<\/a>\u00a0(P\u00fablico)<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a title=\"ler. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/www.contioutra.com\/historia-de-quando-noite-reinava-na-terra-por-mia-couto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A hist\u00f3ria de quando a noite reinava na Terra<\/a>\u00a0(CONTI outra)<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a title=\"ler. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/www.revistapazes.com\/a-infinita-fiandeira\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cA infinita fiandeira\u201d<\/a>\u00a0(Revista Pazes)<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a title=\"ler. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/www.revistapazes.com\/mia-mar-me-quer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cSou feliz s\u00f3 por pregui\u00e7a. A infelicidade d\u00e1 uma trabalheira pior que doen\u00e7a\u201d<\/a>\u00a0(Revista Pazes)<\/li>\n<p><\/p>\n<li><a title=\"ler. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/www.revistapazes.com\/guerra-dos-palhacos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cA guerra dos palha\u00e7os\u201d<\/a>\u00a0(Revista Pazes)<\/li>\n<p><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u201cEu nasci para estar calado. Minha \u00fanica voca\u00e7\u00e3o \u00e9 o sil\u00eancio. Foi meu pai que me explicou: tenho inclina\u00e7\u00e3o para n\u00e3o falar, um talento para apurar sil\u00eancios. Escrevo bem, sil\u00eancios, no plural. Sim, porque n\u00e3o h\u00e1 um \u00fanico sil\u00eancio. E todo o sil\u00eancio \u00e9 m\u00fasica em estado de gravidez.Quando me viam, parado e recatado, no meu invis\u00edvel recanto, eu n\u00e3o estava pasmado. Estava desempenhado, de alma e corpo ocupados: tecia os delicados fios com que se fabrica a quietude. Eu era um afinador de sil\u00eancios.\u201d &#8211; Mia Couto, em\u00a0&#8220;Antes de Nascer o Mundo&#8221;. S\u00e3o Paulo: Editora Companhia das Letras, 2009. \u00a0 *** \u00a0 De que vale ter vozse s\u00f3 quando n\u00e3o falo \u00e9 que me entendem?De que vale acordarse o que vivo \u00e9 menos do que o que sonhei?(Versos do menino que fazia versos) &#8211; Mia Couto, do conto &#8220;O menino que escrevia versos&#8221;.\u00a0\u00a0em &#8220;O fio das missangas&#8221;. Lisboa: Editorial Caminho,\u00a02003. \u00a0 Ler mais\u00a0&gt;&gt; \u00a0 Conte\u00fado relacionado: As pequenas doen\u00e7as da eternidade | vis\u00e3o Mia Couto. \u201cQuando deixa de haver a ideia de futuro, as pessoas come\u00e7am a escavar o passado\u201d\u00a0(Jornal Sol) Sobre a sociedade do ef\u00eamero\u00a0&#8220;Nosso tempo \u00e9 um bicho que s\u00f3 tem pesco\u00e7o&#8221;\u00a0(Facebook) Entrevista &#8211; Outubro de 2009\u00a0&#8211; (Revista LER) Discurso de Mia Couto ao receber Pr\u00e9mio Cam\u00f5es\u00a0&#8211; (RTP) Entrevista de Mia Couto na entrega do Pr\u00e9mio Internacional de Neustadt\u00a0(em ingl\u00eas) Jos\u00e9 Eduardo Agualusa e Mia Couto: A gra\u00e7a que o mundo tem\u00a0&#8211; (P\u00fablico) Ensaio sobre a conven\u00e7\u00e3o sobre os direitos da crian\u00e7a: Engravidar o mundo de futuro\u00a0(UNICEF) Mia Couto diz que escritores n\u00e3o devem ser homenageados, mas sim os livros\u00a0(Observador) Mia Couto veut \u201crespecter l&#8217;oralit\u00e9, tout en la recr\u00e9ant pour en faire de la litt\u00e9rature\u201d\u00a0(T\u00e9l\u00e9rama.fr) Mia Couto: \u2018Tento desconstruir a vers\u00e3o \u00fanica do passado\u2019\u00a0(Jornal Sol) Mia Couto: \u201cLa palabra y el silencio tienen el mismo peso\u201d\u00a0(El Pa\u00eds) &#8220;A \u00c1frica que existe na cabe\u00e7a das pessoas \u00e9 folclorizada&#8221;. (Por dentro da \u00c1frica) Jos\u00e9 Eduardo Agualusa e Mia Couto\u00a0(Anabela Mota Ribeiro) Mia Couto &#8211; O homem sens\u00edvel\u00a0(v\u00eddeo) Aula Magna com Mia Couto\u00a0(v\u00eddeo) Mia Couto\u00a0na Wikip\u00e9dia Rede: Mia Couto no Facebook Contos: O cego estrelinho\u00a0(CONTI outra) A morte, o tempo e o velho\u00a0(P\u00fablico) A hist\u00f3ria de quando a noite reinava na Terra\u00a0(CONTI outra) \u201cA infinita fiandeira\u201d\u00a0(Revista Pazes) \u201cSou feliz s\u00f3 por pregui\u00e7a. A infelicidade d\u00e1 uma trabalheira pior que doen\u00e7a\u201d\u00a0(Revista Pazes) \u201cA guerra dos palha\u00e7os\u201d\u00a0(Revista Pazes)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[109,146],"tags":[],"class_list":["post-1985433","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autores","category-literatura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1985433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1985433"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1985433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3090829,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1985433\/revisions\/3090829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1985433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1985433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1985433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}