{"id":1937408,"date":"2016-04-04T15:07:00","date_gmt":"2016-04-04T15:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogue.rbe.mec.pt\/1937408.html"},"modified":"2026-05-13T19:19:01","modified_gmt":"2026-05-13T19:19:01","slug":"carolina-celas-e-andre-letria-os-portugueses-na-feira-do-livro-infantil-de-bolonha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/?p=1937408","title":{"rendered":"Carolina Celas e Andr\u00e9 Letria: os portugueses na Feira do livro infantil de Bolonha"},"content":{"rendered":"<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/p>\n<p class=\"sapomedia images\"><a title=\"visitar o s\u00edtio oficial. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/www.bolognachildrensbookfair.com\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"float: left; padding: 10px 10px; border: 1px solid #c0c0c0;\" title=\"bolonha.png\" src=\"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/19416386_6FZgp.png\" alt=\"bolonha.png\" width=\"419\" height=\"98\" \/><\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p><a title=\"visitar o s\u00edtio oficial. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/www.bolognachildrensbookfair.com\/\" target=\"_blank\">\u00a0<\/a><em><span style=\"font-size: 10pt;\"><a title=\"s\u00edtio web da LUSA. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/www.lusa.pt\/\" target=\"_blank\">LUSA<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<div class=\"entry-introduction \"><\/p>\n<p class=\"introduction\">A Feira de Bolonha, que arranca hoje, conta com a participa\u00e7\u00e3o dos ilustradores portugueses Carolina Celas e Andr\u00e9 Letria.\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"introduction\">\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<blockquote><p><\/p>\n<p>Os ilustradores Carolina Celas e Andr\u00e9 Letria fazem parte da exposi\u00e7\u00e3o internacional de ilustra\u00e7\u00e3o da <a href=\"http:\/\/www.bolognachildrensbookfair.com\/home\/878.html\" target=\"_blank\">Feira do Livro Infantil de Bolonha<\/a>, que tem in\u00edcio hoje\u00a0em It\u00e1lia.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Para Carolina Celas, 29 anos, ser\u00e1 uma estreia na exposi\u00e7\u00e3o, que re\u00fane anualmente trabalhos de cerca de 70 autores de todo o mundo. Em Bolonha, mostrar\u00e1 algumas das ilustra\u00e7\u00f5es da s\u00e9rie &#8220;Private Landscapes&#8221;, feitas com marcador e l\u00e1pis de cor, resultado do projecto final de mestrado em Londres. &#8220;<a href=\"http:\/\/www.carolinacelas.com\/Private-Landscapes\" target=\"_blank\">Private Landscapes<\/a>&#8221; &#8220;compila uma s\u00e9rie de ilustra\u00e7\u00f5es num livro que ilustra uma vis\u00e3o pessoal do espa\u00e7o casa, transportando cada um numa viagem, onde a imagina\u00e7\u00e3o e percep\u00e7\u00e3o de lugar n\u00e3o tem limites&#8221;, contou \u00e0 ag\u00eancia Lusa.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.carolinacelas.com\/\" target=\"_blank\">Carolina Celas<\/a> nasceu em Sernancelhe, estudou Design em Aveiro, fez Erasmus em Barcelona e prosseguiu estudos em Londres, onde vive desde 2013. N\u00e3o tem qualquer obra publicada em Portugal, na \u00e1rea do livro infanto-juvenil. A autora trabalhou ainda numa ag\u00eancia de publicidade e colaborou com a editora espanhola Media Vaca, a quem diz dever parte da vis\u00e3o que tem hoje sobre a ilustra\u00e7\u00e3o e sobre o mundo editorial: &#8220;Tive uma vis\u00e3o geral de como \u00e9 dif\u00edcil, desafiante, mas extremamente enriquecedor preparar livros para &#8216;todos'&#8221;. (&#8230;)<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Na exposi\u00e7\u00e3o de ilustra\u00e7\u00e3o em Bolonha, Andr\u00e9 Letria, autor e ilustrador h\u00e1 mais de vinte anos, mostrar\u00e1 as ilustra\u00e7\u00f5es que fez para o conto &#8220;A maior flor do mundo&#8221;, de Jos\u00e9 Saramago, contou \u00e0 Lusa. Aquela mostra \u00e9 um dos eventos em destaque na Feira do Livro Infantil de Bolonha e \u00e9 tamb\u00e9m um ponto de encontro de ilustradores de todo o mundo. (&#8230;)<\/p>\n<p><\/p><\/blockquote>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Ler mais\u00a0<a title=\"saber mais. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/p3.publico.pt\/cultura\/exposicoes\/20073\/carolina-celas-e-andre-letria-os-portugueses-na-feira-do-livro-infantil-de-\" target=\"_blank\">&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Liga\u00e7\u00f5es relacionadas:<\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a title=\"a not\u00edcia no s\u00edtio da Dire\u00e7\u00e3o Geral do Livro dos Arquivos e das Bibliotecas. Abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/www.dglb.pt\/sites\/DGLB\/Portugues\/noticiasEventos\/Paginas\/ilustradoresbolonha2016.aspx\" target=\"_blank\">DGLAB<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a title=\"a not\u00edcia no s\u00edtio do Dinheiro vivo. abre numa nova janela\" href=\"https:\/\/www.dinheirovivo.pt\/buzz\/ilustradores-portugueses-bolonha\/\" target=\"_blank\">H\u00e1 dois portugueses na Feira do livro de Bolonha<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a title=\"S\u00edtio do DN. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/www.dn.pt\/artes\/interior\/carolina-celas-leva-as-suas-paisagens-imaginarias-a-bolonha-5108593.html\" target=\"_blank\">Carolina Celas leva as suas paisagens imagin\u00e1rias a Bolonha<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a title=\"A not\u00edcia no s\u00edtio web do DN. abre numa nova janela\" href=\"http:\/\/www.dn.pt\/artes\/interior\/dois-ilustradores-portugueses-selecionados-para-bolonha-4998757.html\" target=\"_blank\">Dois ilustradores portugueses selecionados para Bolonha<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0LUSA A Feira de Bolonha, que arranca hoje, conta com a participa\u00e7\u00e3o dos ilustradores portugueses Carolina Celas e Andr\u00e9 Letria.\u00a0 \u00a0 Os ilustradores Carolina Celas e Andr\u00e9 Letria fazem parte da exposi\u00e7\u00e3o internacional de ilustra\u00e7\u00e3o da Feira do Livro Infantil de Bolonha, que tem in\u00edcio hoje\u00a0em It\u00e1lia. \u00a0 Para Carolina Celas, 29 anos, ser\u00e1 uma estreia na exposi\u00e7\u00e3o, que re\u00fane anualmente trabalhos de cerca de 70 autores de todo o mundo. Em Bolonha, mostrar\u00e1 algumas das ilustra\u00e7\u00f5es da s\u00e9rie &#8220;Private Landscapes&#8221;, feitas com marcador e l\u00e1pis de cor, resultado do projecto final de mestrado em Londres. &#8220;Private Landscapes&#8221; &#8220;compila uma s\u00e9rie de ilustra\u00e7\u00f5es num livro que ilustra uma vis\u00e3o pessoal do espa\u00e7o casa, transportando cada um numa viagem, onde a imagina\u00e7\u00e3o e percep\u00e7\u00e3o de lugar n\u00e3o tem limites&#8221;, contou \u00e0 ag\u00eancia Lusa. \u00a0 Carolina Celas nasceu em Sernancelhe, estudou Design em Aveiro, fez Erasmus em Barcelona e prosseguiu estudos em Londres, onde vive desde 2013. N\u00e3o tem qualquer obra publicada em Portugal, na \u00e1rea do livro infanto-juvenil. A autora trabalhou ainda numa ag\u00eancia de publicidade e colaborou com a editora espanhola Media Vaca, a quem diz dever parte da vis\u00e3o que tem hoje sobre a ilustra\u00e7\u00e3o e sobre o mundo editorial: &#8220;Tive uma vis\u00e3o geral de como \u00e9 dif\u00edcil, desafiante, mas extremamente enriquecedor preparar livros para &#8216;todos&#8217;&#8221;. (&#8230;) \u00a0 Na exposi\u00e7\u00e3o de ilustra\u00e7\u00e3o em Bolonha, Andr\u00e9 Letria, autor e ilustrador h\u00e1 mais de vinte anos, mostrar\u00e1 as ilustra\u00e7\u00f5es que fez para o conto &#8220;A maior flor do mundo&#8221;, de Jos\u00e9 Saramago, contou \u00e0 Lusa. Aquela mostra \u00e9 um dos eventos em destaque na Feira do Livro Infantil de Bolonha e \u00e9 tamb\u00e9m um ponto de encontro de ilustradores de todo o mundo. (&#8230;) \u00a0 Ler mais\u00a0&gt;&gt; Liga\u00e7\u00f5es relacionadas: DGLAB H\u00e1 dois portugueses na Feira do livro de Bolonha Carolina Celas leva as suas paisagens imagin\u00e1rias a Bolonha Dois ilustradores portugueses selecionados para Bolonha \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"class_list":["post-1937408","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1937408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1937408"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1937408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3091148,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1937408\/revisions\/3091148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1937408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1937408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1937408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}