{"id":1626804,"date":"2014-04-15T19:23:43","date_gmt":"2014-04-15T19:23:43","guid":{"rendered":"https:\/\/blogue.rbe.mec.pt\/1626804.html"},"modified":"2026-05-13T22:04:07","modified_gmt":"2026-05-13T22:04:07","slug":"william-shakespeare-450-anos-na-bn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/?p=1626804","title":{"rendered":"William Shakespeare 450 anos na BN"},"content":{"rendered":"<div class=\"saportecontainer saportepreserve\" style=\"float: left;\"><a class=\"saportelink\" href=\"http:\/\/fotos.sapo.pt\/redebibliotecas\/fotos\/?uid=Fy0ewbkfF1yqNGuI2r8u\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0 none;\" src=\"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/16821565_2avuA.jpeg\" alt=\"\" width=\"458\" height=\"286\" \/><\/a><\/div>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<p>No <strong>Dia Mundial do Livro e do Direito de Autor<\/strong>, o Museu Calouste Gulbenkian associa-se \u00e0s comemora\u00e7\u00f5es dos 450 anos do nascimento de William Shakespeare (Stratford-upon-Avon, 23 de abril de 1564 &#8211; 23 de abril de 1616), apresentando, no espa\u00e7o da exposi\u00e7\u00e3o permanente (zona de descanso), um exemplar da trag\u00e9dia Hamlet, traduzida para franc\u00eas e apresentada por Andr\u00e9 Gide, com ilustra\u00e7\u00f5es gravadas a buril por Albert Decaris. Esta obra foi adquirida por Calouste Gulbenkian, em 1947, na qualidade de membro da Soci\u00e9t\u00e9 des Bibliophiles Franco-Suisses, associa\u00e7\u00e3o \u00e0 qual aderiu em 1932. Complementando a mostra apresentam-se ainda exemplares de obras de Shakespeare, que integram a biblioteca particular de Calouste S. Gulbenkian, hoje \u00e0 guarda da Biblioteca de Arte da Funda\u00e7\u00e3o Calouste Gulbenkian.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 No Dia Mundial do Livro e do Direito de Autor, o Museu Calouste Gulbenkian associa-se \u00e0s comemora\u00e7\u00f5es dos 450 anos do nascimento de William Shakespeare (Stratford-upon-Avon, 23 de abril de 1564 &#8211; 23 de abril de 1616), apresentando, no espa\u00e7o da exposi\u00e7\u00e3o permanente (zona de descanso), um exemplar da trag\u00e9dia Hamlet, traduzida para franc\u00eas e apresentada por Andr\u00e9 Gide, com ilustra\u00e7\u00f5es gravadas a buril por Albert Decaris. Esta obra foi adquirida por Calouste Gulbenkian, em 1947, na qualidade de membro da Soci\u00e9t\u00e9 des Bibliophiles Franco-Suisses, associa\u00e7\u00e3o \u00e0 qual aderiu em 1932. Complementando a mostra apresentam-se ainda exemplares de obras de Shakespeare, que integram a biblioteca particular de Calouste S. Gulbenkian, hoje \u00e0 guarda da Biblioteca de Arte da Funda\u00e7\u00e3o Calouste Gulbenkian.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[109,123,80],"tags":[],"class_list":["post-1626804","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autores","category-bibliotecas","category-eventos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1626804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1626804"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1626804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3093282,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1626804\/revisions\/3093282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1626804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1626804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1626804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}