{"id":1454133,"date":"2014-01-28T18:33:00","date_gmt":"2014-01-28T18:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogue.rbe.mec.pt\/1454133.html"},"modified":"2026-05-13T23:39:01","modified_gmt":"2026-05-13T23:39:01","slug":"criar-em-portugues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/?p=1454133","title":{"rendered":"&#8220;Criar em Portugu\u00eas&#8221;"},"content":{"rendered":"<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/criaremportugues.png\" imageanchor=\"1\" style=\"clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/criaremportugues.png\" height=\"238\" width=\"400\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Ontem e hoje, a <a href=\"http:\/\/www.gulbenkian.pt\/inst\/pt\/Homepage\">Funda\u00e7\u00e3o Calouste Gulbenkian<\/a> abriu as suas portas ao col\u00f3quio <a href=\"http:\/\/www.gulbenkian.pt\/inst\/pt\/Agenda\/Eventos\/Evento?a=4661\" style=\"font-weight: bold;\">Criar em Portugu\u00eas. O que pode uma l\u00edngua?<\/a>:&#8221;<\/span><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">O que as artes podem fazer em portugu\u00eas que n\u00e3o fariam em ingl\u00eas (e vice-versa)? Como afirmar e defender o Portugu\u00eas num contexto hostil de globaliza\u00e7\u00e3o? Como \u00e9 que as diferentes linguagens art\u00edsticas se apropriam do Portugu\u00eas e o recriam?&#8221;<\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">As v\u00e1rias personalidades presentes abordaram a cria\u00e7\u00e3o em l\u00edngua portuguesa na m\u00fasica, literatura, teatro, cinema, dan\u00e7a, saber e programa\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ontem e hoje, a Funda\u00e7\u00e3o Calouste Gulbenkian abriu as suas portas ao col\u00f3quio Criar em Portugu\u00eas. O que pode uma l\u00edngua?:&#8221;O que as artes podem fazer em portugu\u00eas que n\u00e3o fariam em ingl\u00eas (e vice-versa)? Como afirmar e defender o Portugu\u00eas num contexto hostil de globaliza\u00e7\u00e3o? Como \u00e9 que as diferentes linguagens art\u00edsticas se apropriam do Portugu\u00eas e o recriam?&#8221; As v\u00e1rias personalidades presentes abordaram a cria\u00e7\u00e3o em l\u00edngua portuguesa na m\u00fasica, literatura, teatro, cinema, dan\u00e7a, saber e programa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[177,146,191],"tags":[],"class_list":["post-1454133","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","category-literatura","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1454133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1454133"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1454133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3094614,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1454133\/revisions\/3094614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1454133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1454133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1454133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}