{"id":1333681,"date":"2012-10-20T00:28:00","date_gmt":"2012-10-20T00:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogue.rbe.mec.pt\/1333681.html"},"modified":"2026-05-14T00:46:36","modified_gmt":"2026-05-14T00:46:36","slug":"manuel-antonio-pina-1943-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/?p=1333681","title":{"rendered":"Manuel Ant\u00f3nio Pina 1943-2012"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/-K8te4x4TBkk\/UIHcIFfcnJI\/AAAAAAAAHLc\/YD2dJRxwA7Q\/s1600\/manuel.png\" imageanchor=\"1\" style=\"clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"320\" src=\"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/manuel.png\" width=\"232\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;\">Imagem: <a href=\"http:\/\/revistaler.no.sapo.pt\/pdfs\/LER_109entrevista_pina.pdf\">Revista LER<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>V\u00ea se h\u00e1 mensagens<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>no gravador de chamadas;<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>rega as roseiras;<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>as chaves est\u00e3o<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>na mesa do telefone;<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>traz o meu<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>caderno de apontamentos<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>(o de folhas<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>sem linhas, as linhas distraem-me).<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>N\u00e3o digas nada<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>a ningu\u00e9m,<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>o tempo, agora,<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>\u00e9 de poucas palavras,<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>e de ainda menos sentido.<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>Embora eu, pelos vistos,<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>n\u00e3o tenha raz\u00e3o de queixa.<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>Senhor, permite que algo permane\u00e7a,<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>alguma palavra ou alguma lembran\u00e7a,<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>que alguma coisa possa ter sido<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>de outra maneira,<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>n\u00e3o digo a morte, nem a vida,<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>mas alguma coisa mais insubstancial.<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>Se n\u00e3o para que me deste os substantivos e os verbos,<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>o medo e a esperan\u00e7a,<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>a urze e o salgueiro,<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>os meus her\u00f3is e os meus livros?<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>Agora o meu cora\u00e7\u00e3o<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>est\u00e1 cheio de passos<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>e de vozes falando baixo,<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>de nomes passados<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>lembrando-me onde\u00a0<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>as minhas palavras n\u00e3o chegam<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>nem a minha vida<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>Nem provavelmente o Adalat ou o Nitromint.<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;\">Manuel Ant\u00f3nio Pina &#8211;<span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><b><i>Cuidados Intensivos<\/i><\/b>, 1994<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imagem: Revista LER V\u00ea se h\u00e1 mensagens no gravador de chamadas; rega as roseiras; as chaves est\u00e3o na mesa do telefone; traz o meu caderno de apontamentos (o de folhas sem linhas, as linhas distraem-me). N\u00e3o digas nada a ningu\u00e9m, o tempo, agora, \u00e9 de poucas palavras, e de ainda menos sentido. Embora eu, pelos vistos, n\u00e3o tenha raz\u00e3o de queixa. Senhor, permite que algo permane\u00e7a, alguma palavra ou alguma lembran\u00e7a, que alguma coisa possa ter sido de outra maneira, n\u00e3o digo a morte, nem a vida, mas alguma coisa mais insubstancial. Se n\u00e3o para que me deste os substantivos e os verbos, o medo e a esperan\u00e7a, a urze e o salgueiro, os meus her\u00f3is e os meus livros? Agora o meu cora\u00e7\u00e3o est\u00e1 cheio de passos e de vozes falando baixo, de nomes passados lembrando-me onde\u00a0 as minhas palavras n\u00e3o chegam nem a minha vida Nem provavelmente o Adalat ou o Nitromint. Manuel Ant\u00f3nio Pina &#8211;\u00a0Cuidados Intensivos, 1994<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[],"class_list":["post-1333681","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autores"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1333681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1333681"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1333681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3095576,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1333681\/revisions\/3095576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1333681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1333681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1333681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}