{"id":1173552,"date":"2012-10-31T07:00:00","date_gmt":"2012-10-31T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogue.rbe.mec.pt\/1173552.html"},"modified":"2026-05-14T02:16:39","modified_gmt":"2026-05-14T02:16:39","slug":"cartas-do-amor-de-perdicao-escritas-por-alunos-de-hoje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/?p=1173552","title":{"rendered":"Cartas do “Amor de perdi\u00e7\u00e3o” escritas por alunos de hoje"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/p>\n


<\/span>
<\/span>Imagem: J\u00falio Pomar<\/span>

<\/span>
<\/span>
<\/span>
<\/span>

<\/span>Fomos acompanhando, na semana passada, o programa <\/span>Camilo Castelo Branco no Centro Cultural de Bel\u00e9m\u00a0 (CCB no CCB)<\/a>\u00a0<\/span>que inclu\u00eda a apresenta\u00e7\u00e3o das cartas redigidas por estudantes do secund\u00e1rio a quem foi lan\u00e7ado o repto de se colocarem no lugar de duas personagens do Amor de perdi\u00e7\u00e3o<\/i>: Mariana e Sim\u00e3o Botelho. Mas a Mariana teria que saber ler e escrever, condi\u00e7\u00e3o para um desenrolar diferente do amor entre os dois e de um outro desfecho da intriga.\u00a0<\/span>

<\/span>Eis o in\u00edcio e o final de uma das cartas que Maria Jo\u00e3o Pica, da Escola Secund\u00e1ria de Cam\u00f5es \u00a0(Lisboa), escreveu em nome da Mariana:<\/span>

<\/span><\/span>
Senhor Sim\u00e3o,<\/i><\/span>
n\u00e3o creio que n\u00e3o tenha adivinhado j\u00e1 o meu amor. Mas nunca o meu cora\u00e7\u00e3o se perdeu em enganos de que pudesse fazer-me juras que me n\u00e3o estivessem reservadas. Sabia eu que somente como sua criada poderia meu cora\u00e7\u00e3o acalentar-se. E agora, tenho de vel\u00e1-lo, pobre cora\u00e7\u00e3o, do sofrimento que me causa sua morte!<\/i><\/span>
(…)<\/i><\/span>
Guardarei comigo o beijo derradeiro que colhi em sua face. Ser\u00e1 ele a minha eternidade. V\u00e1, que par\u00e1-lo n\u00e3o posso; tenho frouxas as m\u00e3os para o enla\u00e7ar. Mas este anjo que n\u00e3o mais o guarda voar\u00e1 sempre s\u00f3 por amor de si, Senhor Sim\u00e3o.<\/i><\/span>

<\/i><\/span><\/p>\n

O Di\u00e1rio de Not\u00edcias, parceiro do CCB no CCB, tem as cartas publicadas em linha. Pode ler a partir daqui >><\/a>\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Imagem: J\u00falio PomarFomos acompanhando, na semana passada, o programa Camilo Castelo Branco no Centro Cultural de Bel\u00e9m\u00a0 (CCB no CCB)\u00a0que inclu\u00eda a apresenta\u00e7\u00e3o das cartas redigidas por estudantes do secund\u00e1rio a quem foi lan\u00e7ado o repto de se colocarem no lugar de duas personagens do Amor de perdi\u00e7\u00e3o: Mariana e Sim\u00e3o Botelho. Mas a Mariana teria que saber ler e escrever, condi\u00e7\u00e3o para um desenrolar diferente do amor entre os dois e de um outro desfecho da intriga.\u00a0Eis o in\u00edcio e o final de uma das cartas que Maria Jo\u00e3o Pica, da Escola Secund\u00e1ria de Cam\u00f5es \u00a0(Lisboa), escreveu em nome da Mariana:Senhor Sim\u00e3o,n\u00e3o creio que n\u00e3o tenha adivinhado j\u00e1 o meu amor. Mas nunca o meu cora\u00e7\u00e3o se perdeu em enganos de que pudesse fazer-me juras que me n\u00e3o estivessem reservadas. Sabia eu que somente como sua criada poderia meu cora\u00e7\u00e3o acalentar-se. E agora, tenho de vel\u00e1-lo, pobre cora\u00e7\u00e3o, do sofrimento que me causa sua morte!(…)Guardarei comigo o beijo derradeiro que colhi em sua face. Ser\u00e1 ele a minha eternidade. V\u00e1, que par\u00e1-lo n\u00e3o posso; tenho frouxas as m\u00e3os para o enla\u00e7ar. Mas este anjo que n\u00e3o mais o guarda voar\u00e1 sempre s\u00f3 por amor de si, Senhor Sim\u00e3o. O Di\u00e1rio de Not\u00edcias, parceiro do CCB no CCB, tem as cartas publicadas em linha. Pode ler a partir daqui >>\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97,157,146],"tags":[],"class_list":["post-1173552","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-escrita","category-leitura","category-literatura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1173552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1173552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1173552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3096839,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1173552\/revisions\/3096839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1173552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1173552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetos.dge.mec.pt\/rbe\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1173552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}